Sur les publications les plus commentées du compte de Bassolé Sylvain, un post du 31 juillet 2026 (« C’est a cause du marmite que le feu manque du respecte a l’eau ») a rassemblé 810 mentions « j’aime » et 95 commentaires. Une grande partie de ces réponses ne se limite pas à rire du proverbe original : elles en inventent d’autres sur le même modèle, comme « Poisson ne connaît pas bus mais ya arrêt dans son corps » ou « Attieke n’a pas main, mais il serre cou ». Sur les 108 commentaires recensés dans notre échantillon, 27 suivent exactement ce schéma d’imitation, soit environ 25% du total.
Ce phénomène dépasse les frontières ivoiriennes : un commentaire signé par un internaute se disant congolais réclame même que « le Kada » soit prêté « pour une année seulement » tant ses formules animent les soirées. D’autres commentaires, plus critiques sur le plan artistique ou personnel, circulent également sous les publications, mais restent minoritaires face à cette dynamique d’imitation collective qui structure la majorité des échanges.
| Post | Contenu | Likes | Comm. |
|---|---|---|---|
| 12/08 | hommage, « à jamais dans nos cœurs » | 14 323 | 3 081 |
| 27/07 | « Trop d’inspiration » | 6 889 | 2 892 |
| 10/08 | « je t’aime bb » | 5 431 | 527 |
| 13/08 | « Zagba le requin fait la commision » | 6 222 | 595 |
| 31/07 | proverbe du marmite | 810 | 95 |
Source : Voir sur Facebook · 27 juillet – 14 août 2026